M-5, r. 1 - Regulation respecting stuffing and upholstered and stuffed articles

Full text
5.1. To renew the permit, the permit holder must apply therefore in writing, include in the application the information provided for in section 2 and pay the duties determined in section 22.1 of the Act respecting stuffing and upholstered and stuffed articles (chapter M-5). That application and payment of the duties must be received by the chief inspector before the permit’s expiry date.
O.C. 625-2014, s. 4; S.Q. 2015, c. 8, s. 342.
5.1. To renew the permit, the permit holder must apply therefore in writing, include in the application the information provided for in section 2 and pay the duties determined in section 5. That application and payment of the duties must be received by the chief inspector before the permit’s expiry date.
O.C. 625-2014, s. 4.